本年11月、上海にて中国最大規模の輸入品博覧会「第６回中国国際輸入博覧会」が開催されます。一般社団法人日本農業国際交流協会は、現地の最有力の輸入グループ企業である「東方国際グループ貿易公司（上海）」の協力の下、本博覧会に日本農産品・食品の展示コーナーを設置いたします。2022年、本協会は中国における最有力な貿易集団の一つである東方国際グループ傘下貿易公司と協力体制を構築しました。今回の日本農産品食品展示コーナー（東方国際グループパビリオン内）は、この公司との共同出展として、特に展示会後の中国国内における販売への協力を得ることとなっています。国際物流、通関、現地販売における一級の総合力を持つ東方国際グループ（上海）との協働を通し、皆様の出展が実質的で大きな成功を収めることを確信しております。
→東方国際グループ貿易公司については、下記HPをご覧ください。
１.博覧会開催の概要
主 催: 中華人民共和国商務部・上海市人民政府
協力機関 : WTO、国連貿易開発会議、 国連食糧農業機関、国際貿易センターなど
会 期: 2023年11月5日～10日（6日間)
開 催 場 所： 上海 国家会議展示センター
２.2023年出展までのスケジュール概要
6～9月上旬 説明会・相談会を随時開催（当協会にて）、出展申込受付
9月4日 出展申込締切 (状況により締切期日の変更可能性あり)
9～10月 出展準備（ 必要により中国側との調整など協力します ）
10月 出展者打合せ説明会を逐次開催（当協会にて）
10月 展示品送付、現地通関、現地保管等
11月 現地設営、展覧会開始、現地交流会開催
３.出展の概要
日本農産品食品展示コーナー（東方国際グループパビリオン内）出展規模 60㎡程度
展示規模：６㎡/小間 （幅3m×奥2m）× 10小間、（複数可）（必要により拡大検討）
出展者: 生産者、企業、農業関連産業、自治体、農業関連団体等
出展会社の関係者が現地に行かない場合は、東方国際グループ貿易会社のスタッフによる
現場での展示品の管理、接客対応などが可能です。
出展物: 農産品（農業・水産・畜産）、各種加工食品、飲料、酒類、農業関連産業、
農業機械、関連技術、サービスなど。
なお、現在、中国では農産品の輸入規制が存在しますので、出展物品に関しての詳細は
当事務局とご相談ください。
展示形式：東方国際グループパビリオンの中において、各国からの有力商品展示と並んで
日本農産品食品コーナーとして日本的な雰囲気を創出して展示をする。
４.出展代金について
6㎡/小间 360,000 円（税込）
５.出典募集要項
下記よりダウンロードをお願いいたします。
６.出展者募集期間
第一次申し込み締め切り 2023年9月4日（月）
７.申し込み方法
出展申込は、別紙申込書（下記よりダウンロードください）にご記入の上
次の事務局担当宛にE-mailまたは封書でお送り下さい。
〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 2-9-1 斉藤ビル4階
一般社団法人 日本農業国際交流協会 内
2023第6回上海 中国国際輸入博覧会 事務局
Tel. 03-5577-4397 Fax. 03-5244-5179
担 当:
王(オウ) 懐(カイ) E-mail：wh228@jaiexa.or.jp
携帯:090-8512-2047
伊藤 純一 E-mail：ito.junichi05@gmail.com
現地担当:· 善如寺 翔 E-mail：zennyoji@coindaily.jp
中国携帯: 15618634007
趙 十一 E-mail: shiyi@aa.em-net.jp
中国携帯: 13511099397
E-mailの送付は、確実を期するため、上記の各アドレスにも送信をお願いします。
また、電話にてご一報くだされば幸いです。
８.出展申込書
